Ich denke, es geht um eine einheitliche Zählweise: Eine Stunde lang alles, was man an einem Ort sieht. Dass man weiß, dass irgendwo im angrenzenden Wald ein Waldkauz sitzen muss, den man nicht sieht, zählt (man) nicht. Es ist nur ein zeitlicher Ausschnitt. Entsprechend wird das hochgerechnet.
Lesezeichen