 |
Maran Bruteier aus Frankreich, ein schwieriger Fall?
Was nutzt mir die viel gepriesenen Maran Zucht aus Frankreich, wenn man von dort keine Bruteier bekommt. Habe zwei Mitglieder des MCF, M. A. Zumsteeg und M. H. Kaufmann aus dem Elsass angeschrieben ob sie weizenfarbigen Marans Bruteier vermitteln können.
Bis heute, trotz Rückporto habe ich keine Antwort erhalten. Das ist kein schöner Zug unter Mitgliedern der Rassegeflügelzucht. Vielleicht haben andere Züchter eine bessere Erfahrung gemacht?
Ich gebs ehrlich zu, ich kann denen nicht schreiben. Warum? Ich kann die Landessprache nicht!
Wenn mich jemand von irgendwo anschreiben würde, per Mail oder Post, ich würd den Brief auch einfach weglegen.
Wenn du in deren Landessprache denen geschrieben hast, dann werden sie dir wohl die Frage nicht beantworten können. Der legale Import von Bruteiern ist aufgrund der Vogelgrippeverordnung auch nicht ganz einfach. Da braucht es Bestandsuntersuchungen, Bescheinigungen und Bestätigungen, sowie eine Brut und Aufzucht mit Überwachung eines Amttierarztes.
Ich würde mich an deiner Stelle an die deutschen Maranszüchter halten.
Lieben Gruß
Karin
Moin
Wenn die Franzmänner aber etwas von uns wollen dann können die!
Henry kauffmann spricht fließend deutsch.
www.burenziegen.eu
Also ehrlich, wer brauch die, wenn sie auch in Deutschland gezüchtet wird?
Soll auch Leute aus Slowenien England Frankreich und der Ukraine geben die bruteier in Deutschland kaufen ;-)
www.burenziegen.eu
Ja, die deutschen, die haben was...
Themenstarter
Hallo.
K1rin:
Sicher hätte ich bei einem Antwortschreiben von einem Züchter, die Bruteier selbst geholt. Schon wegen dem Gedankenaustausch, mit Zuchtkollegen. Ich war schon oft im Elsass, fast alle älteren Sprechen Deutsch. Gerne tun Sie das nicht, da Sie ab 1940 dazu gezwungen wurden.
Meine Anfrage, nach Maran Bruteiern habe ich in Deutsch und Französisch mit Google Übersetzer geschrieben. Vielleicht war das ein Fehler.
Mit dem Weglegen des Briefes, nur weil man die Landessprache nicht versteht oder verstehen will. Habe ich so meine Probleme. Man stelle sich einmal vor, ein Mensch ist am Ertrinken. Und man kann ihn nicht Retten, weil der Retter, Handzeichen und Rufe nicht versteht.
Da er die Landessprache nicht richtig versteht. Sollte man den dann einfach ertrinken lassen?
Da gebe ich Moni72 schon recht, das mit dem Weglegen wäre total unhöflich.
Ich züchte seit 1985 Zwerg Australorps, will ich mir als Zweithühner weizenfarbige Marans zu legen. Der Beweggrund nach Frankreich zu gehen war, wie Winnie23 schrieb die Echtheit der Zucht. Und das Schwärmen im Hühner Forum von Redcap, über die Bruteier der Marans. Denn wen man züchtet, dann gleich mit einem guten Material.
Na ja, was nicht ist, kann ja noch werden.
Geändert von Henne@Hahn (27.04.2013 um 21:57 Uhr)
Hier nur mal meine Erfahrung mit deutschen Züchtern: Habe bei 2 Züchtern vor Wochen Maranseier angefragt und ebenfalls keine Antwort erhalten. Für mich ein nicht nachvollziehbares Verhalten. Wenn ich nicht alle Kundenwünsche erfüllen will oder kann, ist es nicht zu viel verlangt eine kürze Ablehnung zu schreiben, und wenn es nur eine Standardantwort ist.
Ich wünsche dir mehr Glück!
Gruß
Vogelmami
Mami
Hast du die Züchter nur angeschrieben?
Telefoniert?
www.burenziegen.eu
Moni72:
Nopi hat recht.
Wenn du so gut Englisch kannst, solltest du es vielleicht mit einer angelsächsischen Rasse versuchen... Wenn du in Paris keine Pizza bestellen kannst ohne "englisch" in den Mund zu nehmen, wundern mich deine Erfahrungen in keinster Weise. Wenn du in den Katakomben warst, ist es oftmals besser den Mund gar nicht aufzumachen - ausser zum atmen
Berechtigungen
Zitieren
Lesezeichen