Ich nix verstehen "Físche"
Feaces= Fäzes, Fäkalien, Kot................
2 specimen of feaces picked from the ground just dropped by birds flying away from Lutembe beach were also positive for HPAI
Übersetzung müsste etwa so lauten:
2 vom Boden genommene Proben von Kot, den von Lutembe Beach abfliegende Vögel gerade dort fallengelassen hatten, waren ebenfalls HPAI-positiv.
(Kann man auch sicher noch eleganter übersetzen......... )
Lesezeichen