Ich war mal so frei die Seite von Scott Shilala zu übersetzen.
http://www.homestead.com/shilala/candling.html






Schierbilder




Wie leuchtet man Eier durch? Man leuchtet ein helles Licht durch das Ei.
(Entweder mit einer Schierlampe oder mit der guten Taschenlampe, idealerweise im Dunkeln)
Das Durchleuchten ist überhaupt kein Hexenwerk.
Man lernt es am besten durch den Vergleich von Eiern des gleichen Alters, das bedeutet, dass sie vom Entwicklungsstadium her ähnlich ausschauen sollten.
Man lernt es auch am besten indem man es tut, es ist wirklich einfach durchzuführen. Übung macht den Meister.
Man kann die Eier durch das Schieren nicht beschädigen (außer man läßt sie fallen).
Man kann Sie ohne Schaden bis zu einer halben Stunde aus dem Brutapparat nehmen.
Wenn man will, kann man die Eier jeden Tag durchleuchten, nach dem dritten Tag sollte man schon etwas sehen.
Ungefähr am 8.Tag kann man das Leben schlagen und pulsieren sehen. Wir (Fa. Shilala) sahen einmal beim Durchleuchten das schlagende Herz eines Kükens!







Schlechte Eier. Das Ei links zeigt einen Ring am 6.Tag. Dieser Ring wird durch eine Anreicherung von Bakterien gebildet, die durch die Membrane der Eier eingedrungen sind. Das kann schon sehr früh auftreten, oder nachdem das Küken sich bereits begonnen hat zu bilden, wie in dem Bild rechts. In der Abbildung rechts kann man den Ring, oder einen Teil von ihm, an der Unterseite des Eies mit dem abgestorbenen Küken in der Mitte sehen.

(überarbeitete Version)